فاز الروائي البريطاني من أصل تنزاني عبد الرزاق قرنح بجائزة “Pen Italia–Alberto Moravia” الأدبية، إحدى أبرز الجوائز الثقافية في إيطاليا، والتي تحمل اسم الروائي الإيطالي الشهير ألبرتو مورافيا، وتُمنح تكريماً للإسهامات المتميزة في مجالات السرد والشعر والصحافة.
وأُعلن عن منح الجائزة لقرنح خلال فعاليات الدورة الخامسة من مهرجان “inRiva” الأدبي، فيما من المقرر أن يتسلمها خلال احتفال يُقام في قلعة ريفا بمدينة بونتي ديل أوليو الإيطالية.
ويتضمن برنامج المهرجان جلسة حوارية يشارك فيها قرنح إلى جانب الباحثة نيكوليتا برازيلي من جامعة ميلانو، والمترجم الإيطالي ألبرتو كريستوفوري، الذي نقل إلى اللغة الإيطالية اثني عشر عملاً من مؤلفات الكاتب، من بينها روايته الأخيرة “دوتي” التي صدرت حديثاً.
كما يشارك الكاتب في اليوم التالي ضمن فعاليات مهرجان “ميلانيزيانا” الثقافي، حيث يجري لقاءً أدبياً بإدارة إليزابيتا سغاربي، التي تتولى منذ سنوات الإشراف على نشر أعماله باللغة الإيطالية بالتعاون مع دار النشر La nave di Teseo.
ويُعد عبد الرزاق قرنح واحداً من أبرز الأصوات الأدبية المعاصرة التي تناولت قضايا الهجرة والمنفى والهوية والانتماء، حيث كرّس جانباً كبيراً من أعماله لاستكشاف تجارب اللاجئين والمهاجرين، وما يرافقها من تحولات إنسانية وثقافية ونفسية.
وُلد قرنح في جزيرة زنجبار عام 1948، وغادر موطنه في سن الثامنة عشرة هرباً من الاضطرابات السياسية، ليستقر في المملكة المتحدة، حيث بدأ مسيرته الأدبية التي امتدت لأكثر من ثلاثة عقود، وأصدر خلالها عدداً من الروايات والقصص والمقالات التي نالت إشادة واسعة على المستوى الدولي.
وتتميز أعماله بمعالجة عميقة لتجربة الإنسان بعيداً عن وطنه وأسرته وجذوره، مسلطاً الضوء على قضايا الاغتراب والذاكرة والهوية، وهو ما جعله أحد أبرز الكتاب الذين أثروا الأدب العالمي برؤية إنسانية تتجاوز الحدود والثقافات
